Monday, 4 January 2021

January 2021 @home meeting

For their January 2021 @ home 'meeting', the Urban Sketchers Luxembourg were invited to sketch their favorite spot in their home in three entirely different techniques, at least one of which they had never tried before. 

The challenge, in these times of unfortunate restrictions, was to stretch our own personal boundaries -  a good intention for this new year to come!

It yielded wonderful results: playful, intimate and experimental sketches. 

The only, but most important, downside was that we could not meet in person, wish each other a good year, sketch together and have a drink-and-draw session afterwards :-(

Let's have a peek in the sketcher's homes:

Athena Georgakelos

mixed media (water color/gouache/marker)


one line drawing

Pedro de Oliveira



Dagmar Weitze



Lucie Zambon




 


Mariette Bintener




 

Roger Jenkins, once unleashed, could not stop experimenting.

left-handed (Roger being right-handed) drawing and colouring



line sketch, right-handed



tablet sketch using one finger




tablet sketch using as many fingers as possible (abstract interpretation of earlier line drawing)


  

Ágnes Ónody


pencil sketch of a lovely garden



watercolor and ink without previous pencil sketch


right-handed water color (Ágnes being left-handed)

 

finished water color

Annie Zeler Flesch

water color pencils and collage on water color yupo



 

water color with left foot (!) - Annie's lemon tree

Arnaud De Meyer

Arnaud posted this masterful sketch for the January @home meeting of USkLuxembourg... He offers us a glimpse of his beautiful bay window.




I definitely suspect Arnaud is hiding something from us (or did the former occupant of the house move out?!?!) ;-)

 Isabelle Yegles-Becker

watercolor pencil
Anna Yegles 

acrylic

photo and ipad painting
Gaby Krein

ink linesketch

color pencil

ink and watercolor

Jean-Pol Léonard





Leen Van Bogaert

simple oil painting



oil on glass + monotype


sewing machine sketching


As I have been painting and sketching for quite a long time, and I have always liked to try out new things, it was not so easy to think of a technique I had not used before. I got some inspiration here .

The results are a far cry from this virtuoso needlewoman, but it felt good to try!



P.S.

 

Ideas for our future meetings and activities are more than welcome, as we cannot foresee how and where we will be able to sketch with the ever changing COVID measures (and the ever changing weather for that matter).

 

 

 


Saturday, 2 January 2021

USk Luxembourg: January 2021

 


First of all we wish you all a healthy, happy and creative new year 2021!

Unfortunately, due to the lockdown measures, we cannot meet now to sketch on location and we spend most of our time at home. 

That's why we invite you for this January 2021 ‘meeting’


TO SKETCH YOUR FAVORITE SPOT IN YOUR HOME
IN THREE COMPLETELY DIFFERENT TECHNIQUES




The choice is wide: left-handed drawing, digital drawing, collage, paint, ink, chalk, mirror image drawing, blind drawing, watercolor, gouache, charcoal, sand, even embroidery or a sewing machine, why not?

Make at least one of your drawings in a technique you've never tried before: a nice challenge for a new year full of new things...

We invite you to post your three sketches before Monday January 4 2021: you can post them in our Facebook group or on Instagram with hashtag #uskluxembourg or send them to us at this mail address to post them for you.

We hope to meet again very soon,

--------

Tout d'abord, nous souhaitons à toutes et à tous une bonne année 2021 pleine de santé, bonheur et créativité!

En raison des mesures COVID nous ne pouvons pas nous réunir maintenant pour dessiner ensemble sur place et nous passons la plupart de notre temps à l’intérieur, à la maison. 

C'est pourquoi nous vous invitons pour cette "réunion" de janvier 2021 de

DESSINER VOTRE ENDROIT PRÉFÉRÉ DANS VOTRE MAISON 
SELON TROIS TECHNIQUES COMPLÈTEMENT DIFFÉRENTES

Le choix est large : dessin avec la main gauche, dessin numérique, collage, peinture, encre, craie, dessin en miroir, dessin à l'aveugle, aquarelle, gouache, fusain, sable, pourquoi pas la broderie ou machine à coudre?

Faites au moins un de vos dessins dans une technique que vous n'avez jamais essayée auparavant : un beau défi pour une nouvelle année pleine de nouveautés...

 Nous vous invitons à poster vos trois dessins avant le lundi 4 janvier 2021 : vous pouvez les poster dans notre groupe Facebook ou sur Instagram avec hashtag #uskluxembourg, ou nous les envoyer à cette adresse mail pour les poster pour vous.

En espèrant de vous revoir bientôt, 

Thursday, 26 November 2020

USK sketchcrawl 1er novembre 2020 au château de Vianden

Isabelle Van Driessche 


Je ne pensais pas que nous serions aussi nombreux à nous déplacer un 1er novembre pluvieux. Mais Vianden est un site exceptionnel. Le château médiéval (11ème-14ème S), domine sur son promontoire rocheux et fut la demeure des comtes de Vianden avant d’être léguée en 1417 à la maison de Nassau, devenue depuis 1530 Orange-Nassau. En 1977 l’état luxembourgeois acquiert ce monument qu’il a rénové et reconstruit.

Monter jusqu’à la belle galerie aux fenêtres trilobées, très tentantes pour un sketcher, qui offre une vue panoramique à l’abri de la pluie… hélas pas du vent ni du froid. Le mauvais temps n’a pourtant pas empêché mes rêveries de bal, de fêtes…esquisser,…rêvasser… déjà si tard !

Chapiteau



Blason




Plus le temps de visiter toutes ces pièces magnifiques. Trouver la sortie en descendant à travers le labyrinthe des salles et saisir en passant les feuilles d’acanthe d’un chapiteau, les armoiries des Orange-Nassau…


Fenêtre

Sur les conseils de Jean-Paul nous nous nous sommes retrouvés au centre de Viande, au café-club Ancien Cinéma, original et très accueillant, avec boissons chaudes pour nous réchauffer autour de deux tables de 3, …covid oblige.

 

Monday, 31 August 2020

September Sketchcrawl

 Dear sketcher friends,


Summer is ending slowly coming to an end and before the cold days return, we would like to invite you to sketch with us in Larochette.

This charming village is full of interesting sights to sketch, such as its castle, former train station, church and many panoramic views.

You can find more information about Larochette on the website of the Tourist Office.

See you this Sunday, September 6, 2020 at 2pm in front of the church.

See you on Sunday!

Sunday, 26 July 2020

August 2020 Sketchcrawl


Notre traditionnel sketchcrawl d'août au Rothaus de Nennig doit être annulé, car pour l'instant nous ne pouvons pas passer du côté allemand.

Je propose donc que d' aller faire des croquis dans le centre ville de Luxembourg, où nous pouvons trouver un large éventail de sujets et où nous pouvons garder une distance de sécurité, en respectant les règles corona pour les rassemblements.

Rendez-vous avec votre matériel de croquis, propre tabouret et masque près du Kiosque de la Place d'Armes le dimanche 2 août à 14 heures.
Pour les sketcheurs qui préfèrent de rester chez soi voici le lien vers google street view.

Restez en sécurité et en bonne santé, et á dimanche !

--------

Our traditional August sketchcrawl at the Rothaus in Nennig has to be cancelled, as for now we cannot cross to the German side.

I propose we sketch in Luxembourg City Centre, where we can find a wide range of sketching subjects and still can keep a safe distance, respecting the corona rules for gatherings.

Let’s meet with sketching gear, own stool and mask near the Kiosk at the Place d’Armes on Sunday, 2 August at 2pm.
For the sketchers who prefer to sketch from home, here the google street view link.


Stay safe and healthy and see you on Sunday!




Sunday, 28 June 2020

July 2020 Sketchcrawl




Pour notre sketchcrawl de juillet nous allons explorer le passé industriel de notre pays et nous allons dessiner au Waasertuerm à Dudelange. Après les croquis et une éventuelle visite à l'expo 'The Bitter Years', nous ferons un drink&draw sur la terrasse du café Pomhouse.

Rendez-vous le dimanche 5 juillet 2020 à 14h devant l'entrée du Waasertuerm,

A dimanche!
-------

For our July sketchcrawl we will explore the industrial past of our country and we will sketch at the Waasertuerm in Dudelange. After sketching and a possible visit to the exhibition 'The Bitter Years', we will have a drink&draw on the terrace of the Pomhouse café.

Let's meet on Sunday 5th July 2020 at 2pm at the entry of the Waasertuerm, 1b, rue du Centenaire à L-3475 Dudelange

 See you on Sunday!


Thursday, 18 June 2020



(English version below)

Chers amis sketcheurs,

En raison des restrictions COVID-19, le USk Luxembourg international sketchweekend, prévu pour le 20-21 juin 2020 est transformé en événement VIRTUEL. 

Des dessinateurs du monde entier sont invités à se connecter et à dessiner notre belle capitale en utilisant les liens ci-dessous :

A 11h00, nous dessinons la vue panoramique de la Corniche.

A 14h00, nous dessinons l'Abbaye de Neumunster.

A 16 heures, nous dessinons la rue Munster (pont de l'Alzette).

Pour plus d'inspiration vous pouvez cliquer ici

A 18h00 nous organisons un Drink&Draw on Zoom, où nous vous attendons avec impatience. Le lien avec ID et mot de passe sera ajouté sur cette page Facebook.

N'oubliez pas de marquer vos croquis avec #VirtualSketch, #luxembourg et #uskluxembourg lorsque vous les postez ou envoyez-nous vos croquis : usk.luxembourg@gmail.com

A samedi!
-----------
Dear sketchers,

Due to the COVID-19 restrictions, the USk Luxembourg international sketchweekend is turned into an ONLINE sketchday. 

Sketchers from around the world are welcome to connect and sketch our beautiful capital city via the links provided below:

At 11:00 we will be sketching the Corniche panorama view.

At 14:00 we'll be sketching the Abbaye Neumunster.

At 16:00 we 'll be sketching Rue Munster (pont de l'Alzette).

You can get some more inspiration here.

At 18:00 we will host a Drink&Draw on Zoom, where we will be able to chat and portray each other. The link will be added on this Facebook page.

Don't forget to mark your sketches with #VirtualSketch, #luxembourg and #uskluxembourg when posting them or send us your sketches: usk.luxembourg@gmail.com

"See" you on Saturday!

Tuesday, 9 June 2020

June: what a better month to visit and sketch a castle garden?


While sketchers from all over the world were hiking virtually through the Valley of the Seven Castles, stopping here and there to make a sketch, the Urban Sketchers Luxembourg met at the Ansembourg Castle for the first time after the lockdown due to COVID-19.

You can see the many results of our parallel virtual and real life June sketchcrawl on our FBpage and on Instagram


Sketches of our youngest participants


It was such a pleasure to see our fellow sketchers sound and safe again, full of energy and inspiration to sketch on location.
The castle owner had granted me the permission to come and sketch in the gardens with a limited group of people, with masks and scrupulous respect of the social distancing rules. The number of participants was much higher than expected - no wonder, after a lockdown of almost three months! - but the gardens are so vast that we could sketch in perfect calm and rest.




Sybille made some beautiful pics of the magnificent gardens in full bloom and the sketchers in full concentration.