August Sketchcrawl

(English version below) 

Pour notre réunion du mois d'août, nous traversons la Moselle pour retourner sur la rive opposée à Remich, d'où nous aurons une belle vue sur la rive luxembourgeoise.

Rendez-vous devant le Restaurant Rothaus à 14h00 le dimanche 4 août 2019

Pour vous y rendre, passez du côté allemand par le pont bleu et prenez la première rue à gauche, où vous trouverez un parking.

Voici la carte pour vous aider à la trouver : https://goo.gl/maps/wxHcuyeQbjQ2

A dimanche!
---------------------
For our August sketchcrawl we cross the Moselle to return to the shore opposite to Remich, from where we will have a beautiful vue on the Luxembourg shore.

Let's meet in front of Restaurant Rothaus at 2 pm on Sunday 4 August 2019

To get there, pass on the German side over the blue bridge and take the first street on the left, where you will find a parking.

Here is the map to help you find it : https://goo.gl/maps/wxHcuyeQbjQ2

See you on Sunday!

July Sketchcrawl

(English version below)

Chers amis sketcheurs,

Pour notre sketchcrawl de juillet nous allons chercher la fraîcheur et l'inspiration sur les rives de l'Alzette au Grund, oú se tient également chaque premier dimanche du mois le "Konscht am Gronn".

Rendez-vous le dimanche 7 juillet 2019 à 14 h à la sortie du tunnel de l'ascenseur du Grund.

A dimanche!

----------------------------------------------

Dear sketchers,

For our July sketchcrawl we will seek cool freshness and inspiration on the banks of the Alzette

river at the Grund, where the "Konscht am Gronn" is also held every first Sunday of the month.

Let's meet at 2 pm on Sunday 7 July 2019 at the at the exit of the Grund elevator tunnel.

See you on Sunday!