Monday, 16 March 2020

Sketching during these times of coronacrisis


(English version below)
Chers amis sketcheurs,

Nous espérons que vous êtes tous en bonne santé et en sécurité.

En raison de l'évolution du virus corona (COVID-19), nous n'organiserons pas de sketchcrawls dans un avenir proche, mais nous reprendrons nos activités dès que la situation s'améliorera.

En attendant, trouvons un peu de joie, de force et de consolation dans l'art et continuons à faire des croquis : dessinez ce que vous voyez de vos fenêtres et de vos balcons.

 Restons en contact avec les possibilités techniques offertes par l'internet et les médias sociaux. Nous vous encourageons à publier vos croquis sur FB, Instagram, etc., avec le hashtag #uskathome . Vous pouvez également nous les envoyer pour les publier dans un article spécial sur notre blog.
Restez en sécurité et en bonne santé !



-----------------
Dear sketchers,

We hope you are all well, healthy and safe.

Due to the corona virus (COVID-19) developments we will not be organizing sketchcrawls in the near future, but we will resume our activities as soon as the situation improves.

In the meantime let's find some joy, strength and consolation in art and keep on sketching: sketch what you see from your windows and balconies.

Let's keep in touch through the technical possibilities offered by the internet and the social media. We encourage you to post your sketches on FB, Instagram, etc, with the hashtag #uskathome . You can also send them to us to publish them in a special post on our blog.

Keep safe and healthy!


No comments:

Post a comment