(English version below)
Chers amis sketcheurs,
Pour ce mois de juin nous allons découvrir la belle Vallée des Sept Chateaux.
La phase 3 du déconfinement nous permet de se rencontrer en vrai en plein air.
Nous proposons donc UN MENU VIRTUEL ET LIVE! A vous de choisir...
- Rendez-vous live à l'entrée du Chateau de Ansenbourg le dimanche 7 juin à 14h
N'oubliez pas vos masques et votre tabouret personnel, gardez la distance pendant le sketching (merci de vous inscrire par mail!)
ou
- Rendez-vous pour un tour á vélo virtuel le dimanche 7 juin à 14h sur Google street view ou cet album de photos de reference. N'oubliez pas de marquer vos sketches avec #virtualsketch et #uskluxembourg ou envoyez nous vos sketches. Nous les posterons pour vous. Plus d’info sur FB #VirtualSketch
Un ZOOM Drink&Draw sera organisé dans le cadre de notre sketchweekend virtuel le 20-21 juin, où nous vous attendons avec impatience.
------------------------------ ------------------------------ -----------
Dear sketchers,
For this month of June we are going to discover the beautiful Valley of the Seven Castles.
From now on, the lockdown easing allows us to meet in open air.
So we propose you a LIVE ÁND VIRTUAL MENU! The choice is yours...
- Lets meet live at the entrance of the Castle of Ansenbourg on Sunday June 7th at 2pm. Don't forget your masks and your own stool, keep your distance while sketching (please register through mail)
or
- Virtual hiking tour along the castles on Sunday June 7th at 2pm on Google street view, or this reference photo album. Don’t forget to mark your sketches with #virtualsketch and #uskluxembourg or send us your sketches. We will post them for you. See more on FB #VirtualSketch
- Virtual hiking tour along the castles on Sunday June 7th at 2pm on Google street view, or this reference photo album. Don’t forget to mark your sketches with #virtualsketch and #uskluxembourg or send us your sketches. We will post them for you. See more on FB #VirtualSketch
A ZOOM Drink&Draw session will be organized as part of our Virtual Sketchweekend on June 20-21, where we are looking forward to seeing you.
No comments:
Post a Comment