Friday 20 May 2022

Sketching at the Urban History Festival - Pfaffenthal: Sunday, 19 June 202

(English version below)



Un sketchcrawl aura lieu dans le cadre du URBAN HISTORY FESTIVAL - PFAFFENTHAL, organisé par la Ville de Luxembourg, lors duquel les Urban Sketchers Luxembourg se promèneront dans le quartier de Pfaffenthal à Luxembourg, pour dessiner et évoquer au fil de l’Alzette ce faubourg historique de la ville.


Rendez-vous le  DIMANCHE 19 JUIN 2022 à 14h à l’entrée de la Muerbelsmillen (porte sur le côté du bâtiment, entrée musée), ancien moulin et ancienne moutarderie de Luxembourg, récemment rénové pour accueillir des logements étudiants, des locaux pour associations et le musée montrant le fonctionnement de l’ancien moulin et son histoire, au 69 rue Mohrfels, L-2158 Luxembourg


A la Muerbelsmillen la Ville de Luxembourg mettra du matériel de dessin à disposition de ceux qui ne sont pas équipés.


Merci de ne pas oublier par après de poster vos dessins sur FB ou Instagram, ou envoyez les simplement par mail à usk.luxembourg@gmail.com  ainsi qu’à la Ville de Luxembourg à urbanhistoryfestival@2musees.vdl.lu.

 

 

Bon sketching!

———————————————————————————————-


A sketchcrawl will take place during the URBAN HISTORY FESTIVAL - PFAFFENTHAL, organised by the City of Luxembourg, during which the Urban Sketchers Luxembourg will walk through the Pfaffenthal district in Luxembourg, to draw and evoke this historical suburb of the city along the Alzette.


Let’s meet on SUNDAY 19 JUNE 2022 at 2pm at the entrance of the Muerbelsmillen (door on the side of the building, museum entrance), former mill and mustard factory of Luxembourg, recently renovated to accommodate student housing, premises for associations and the museum showing the functioning of the former mill and its history, at 69 rue Mohrfels, L-2158 Luxembourg

At the Muerbelsmillen the City of Luxembourg will provide drawing materials for those who are not equipped.

Please don't forget to post your drawings on FB or Instagram, or simply send them by email to usk.luxembourg@gmail.com and to the City of Luxembourg at urbanhistoryfestival@2musees.vdl.lu.
 
Have a good sketching!



No comments:

Post a Comment